Pogrom e burocrazia criminale, così Israele uccide la Cisgiordania

Articolo su Haaretz di Amira Hass

Nel silenzio complice della comunità internazionale, con la luce verde dell’amico e sodale di Washington, la Cisgiordania muore. E nasce lo Yesha-stan. Nasce con la violenza legalizzata dei coloni e con quella, non meno pervasiva, dei regolamenti ad hoc. Di cosa si tratti lo racconta su Haaretz con la consueta chiarezza e passione civile, la giornalista israeliana che meglio conosce la sofferenza palestinese: Amira Hass. Scrive Hass: “Mentre la squadra speciale di Yesha-stan (che unisce Yesha, l’acronimo ufficiale di Giudea, Samaria e Gaza, con il suffisso -stan che fa pensare a uno stato) fa il suo lavoro in Cisgiordania, cacciando più palestinesi possibile dalle loro terre, un’altra espulsione, più silenziosa, sta succedendo lontano dai riflettori. La sua violenza non viene esercitata con spranghe di ferro o proiettili veri, ma con ordini e regolamenti elaborati da anonimi esperti legali ben vestiti, firmati da generali dell’esercito e approvati dall’Alta Corte di Giustizia israeliana.”

Spiega Hass: “Questo trasferimento di popolazione è meglio conosciuto con il nome di Seam Zone: un’immensa area di circa 320.000 dunam (quasi 124 miglia quadrate) situata tra la barriera di separazione nel profondo della Cisgiordania e la Linea Verde, aperta agli israeliani e chiusa ai palestinesi. Gli israeliani e i turisti possono muoversi liberamente e ampliare i loro insediamenti suburbani, che sono illegali secondo il diritto internazionale. Per i palestinesi che vivono nel territorio occupato da Israele nel 1967, questa zona prevalentemente rurale è la loro riserva naturale, ora spinta oltre le proverbiali montagne dell’oscurità. La minoranza tra loro, gli agricoltori dei villaggi tra Qalqilya e Ya’bad a cui erano stati concessi permessi di ingresso, negli ultimi due anni non ha potuto accedere alle proprie terre. Dopo le petizioni del gruppo israeliano per i diritti umani HaMoked, alcuni agricoltori hanno recentemente ricevuto il permesso di raccogliere le olive solo per due o tre giorni. Ben presto si sono pentiti di esserci andati: il loro cuore si è spezzato alla vista degli alberi secchi e dei boschetti a lungo trascurati. Quando i veri esperti di politica israeliana – i palestinesi, la sinistra e le organizzazioni per i diritti umani – hanno avvertito all’inizio degli anni 2000 che il percorso della barriera di separazione era stato progettato per appropriarsi di terreni più fertili, i funzionari statali hanno alzato gli occhi al cielo e hanno riso: ‘Noi? Volere più terra possibile con il minor numero possibile di palestinesi? Ma dai. Da dove ti è venuta questa idea? La sicurezza è la nostra unica preoccupazione’. Nel frattempo, i predoni di Yesha-stan hanno allestito carovane pirata e recinti per il bestiame a pochi metri dagli uliveti palestinesi, per poi affermare che il raccolto rappresenta una minaccia alla sicurezza. È quindi loro diritto divino attaccare i raccoglitori fino a farli sanguinare”.

Una violenza legalizzata. Un terrorismo di Stato. Denuncia Amira Hass: “Lo Stato, da parte sua, condanna la popolazione che ha subito l’occupazione nel 1967 a un destino eterno di sudditi senza diritti, trattando ogni pozzo d’acqua, mercato o tour organizzato nell’Area C, designata artificialmente, come un reato punibile. Nella Seam Zone – l’Area C al quadrato – le restrizioni sono così draconiane che le poche migliaia di palestinesi che vivono nei villaggi intrappolati al suo interno possono risiedere nelle proprie case solo se Israele si degna di rilasciare loro permessi speciali. Recentemente, gli abitanti di tre villaggi a nord-ovest di Gerusalemme – Beit Iksa, Nabi Samwil e Khalaila – si sono aggiunti a questa popolazione intrappolata. Per loro, questo cambiamento non è così drammatico: sono stati a lungo completamente tagliati fuori dai loro parenti, amici e luoghi di lavoro. Per 20 anni hanno dovuto affrontare severe restrizioni alla libertà di movimento e alla costruzione. Un tempo, una zona vivace collegava questi villaggi tra loro e ai loro campi e frutteti. Ora è stata “ripulita” dai palestinesi e di fatto annessa a Israele. Oggi, però, anche gli abitanti di questi tre villaggi devono ottenere permessi israeliani semplicemente per vivere nelle loro case. Diverse centinaia di loro non hanno ricevuto tali permessi; a diverse decine è stato detto che non li riceveranno mai. I burocrati israeliani, seguendo diligentemente gli ordini, decideranno a chi revocare i permessi in futuro, liberi di inventare nuove ‘condizioni di residenza’ secondo necessità. Si tratta di una silenziosa espulsione in corso, che si svolge sotto il radar. Questo aiuta a spiegare perché la maggior parte degli israeliani non sia veramente scioccata dalle espulsioni sanguinose e sfrenate compiute dagli ‘inviati dell’Onnipotente’ e perché non scendano in strada per protestare e fermarle. Alla fine, tutti sostengono la bonanza immobiliare per gli ebrei”, conclude Hass.

Tra pogrom e carta bollata. Così muore la Cisgiordania.